Il a failli s'appeler « Tommy »
Un contrat avorté avec un grand studio d'animation américain, un prénom jugé trop « estampillé » — et un pseudonyme évité de justesse. Ses tout premiers pas racontés sans fard.
→ La suite dans le magazine
Portrait · Comédien de doublage
Donald ReignouxLe Prince du doublage devenu Roi
Plongé dès le plus jeune âge dans l'exercice du doublage, Donald Reignoux affiche déjà plus de trente ans de carrière. Voix de toute une génération de jeunes premiers hollywoodiens, il est aussi devenu, avec son émission Stream VF, l'ambassadeur du doublage auprès du grand public.
Le parcours
Du chœur d'enfants au sommet de la synchro
Fils d'une choriste et d'un éclairagiste de music-hall, il grandit dans les coulisses des plateaux télé et des tournées des plus grands noms de la chanson. Rien ne le destinait au doublage — jusqu'à un jour de mars 1992 où il pousse, presque par hasard, la porte d'un studio de Saint-Ouen.
Comment ce gamin devenu la voix d'Andy dans Toy Story a-t-il fini par doubler près de 300 films, plus de 200 séries et 70 jeux vidéo — au point de devenir incontournable ? L'interview accordée à SYNCHRO retrace ce parcours avec une franchise et une autodérision rares.
Dans le n°06
Ce que révèle l'interview
Un simple aperçu — sans rien déflorer — de ce que Donald Reignoux confie dans les pages de SYNCHRO.
99 prises pour une seule scène
Un réalisateur d'une précision maniaque, une réplique impossible à caler, des journées de studio jusqu'à minuit. Le doublage le plus éprouvant de sa carrière.
→ La suite dans le magazineLe rôle que les fans lui ont rendu
Un personnage culte confié un temps à un autre comédien, une mobilisation du public, et un retour inattendu. Une histoire que seul le magazine raconte en détail.
→ La suite dans le magazineLe doublage a cette exigence de la rapidité. C'est hyper motivant et enrichissant parce qu'il faut tout le temps être en alerte.
Repères
Quelques rôles emblématiques
The Social Network (2010)Jesse Eisenberg
The Amazing Spider-Man (2012)Andrew Garfield
The Batman (2022)Paul Dano
Top Gun : Maverick (2022)Miles Teller
Toy Story (1995)Andy
Vikings (2014-2020)Alexander Ludwig
TiteufRôle-titre
Malcolm (2000-2006)Justin Berfield
Liste volontairement non exhaustive : l'interview complète revient sur des dizaines d'autres rôles — du cinéma aux jeux vidéo — et sur la genèse de Stream VF.
SYNCHRO n°06
Envie de lire l'interview en intégralité ?
Retrouvez le portrait complet de Donald Reignoux — une longue interview exclusive, illustrée et accompagnée de sa voxographie — dans SYNCHRO n°06, disponible à la commande.