Visuel non contractuel de la couverture du magazine Synchro numéro 22 — Jean-Philippe Puymartin
Visuel non contractuel
Prochain numéro · En préparation

SYNCHRO N°22

En couverture, Jean-Philippe Puymartin — la voix française de Tom Hanks, de Tom Cruise et de Woody. Au sommaire, deux grands entretiens avec Laura Blanc et Ingrid Donnadieu.

Campagne Ulule en décembre 2026
Les voix de ce numéro

Trois parcours, trois voix que vous connaissez par cœur.

Comme chaque numéro de SYNCHRO, le n°22 prend le temps long : les origines, la formation, les premiers pas au micro, les rencontres et les grands rôles. Voici qui vous attend.

En couverture

Jean-Philippe Puymartin

Né à Lyon en 1959, Jean-Philippe Puymartin se forme à l'École de la rue Blanche, puis au Conservatoire national supérieur d'art dramatique, dans la classe de Michel Bouquet. Il débute en 1980 au théâtre Édouard VII dans Deburau de Sacha Guitry, aux côtés de Robert Hirsch, avant d'entrer à la Comédie-Française, où il joue une trentaine de pièces entre 1981 et 1994, de Sophocle à Molière.

Au doublage, il devient la voix française régulière de Tom Hanks et de Tom Cruise, et prête sa voix à deux personnages d'animation devenus cultes : Woody dans la saga Toy Story et Timon dans Le Roi Lion. Directeur artistique, il dirige aussi les versions françaises de films de Steven Spielberg, Robert Zemeckis ou J.J. Abrams.

  • Tom Hanks
  • Tom Cruise
  • Woody — Toy Story
  • Timon — Le Roi Lion
Interview

Laura Blanc

Voix française de Jennifer Garner, Laura Blanc a accompagné toute une génération de téléspectateurs avec Sydney Bristow dans Alias et Lana Lang dans Smallville. Elle prête aussi régulièrement sa voix à Rebecca Ferguson — Lady Jessica dans Dune : Deuxième partie —, à Rosamund Pike, Kate Beckinsale ou Reese Witherspoon, et retrouve souvent Cobie Smulders, notamment en Maria Hill dans l'univers Marvel.

Côté animation, elle est la princesse Kida d'Atlantide, l'empire perdu ; côté jeu vidéo, Liara T'Soni dans la trilogie Mass Effect et Chloé Frazer dans Uncharted.

  • Jennifer Garner
  • Rebecca Ferguson
  • Rosamund Pike
  • Kate Beckinsale
  • Kida — Atlantide
Interview

Ingrid Donnadieu

Fille du comédien Bernard-Pierre Donnadieu, Ingrid Donnadieu mène de front une carrière d'actrice — à la télévision (Richelieu, la Pourpre et le Sang, Contact), au cinéma (À fond) et au théâtre (Un homme trop facile d'Éric-Emmanuel Schmitt) — et une carrière de comédienne de doublage.

Elle est la voix française régulière de Gal Gadot, de Zoe Saldana, de Maggie Grace et de Jaimie Alexander, et a également doublé Sienna Miller, Mary Elizabeth Winstead ou Jessica Chastain.

  • Gal Gadot
  • Zoe Saldana
  • Maggie Grace
  • Jaimie Alexander
En attendant décembre

Le n°21 est disponible.

Financé grâce à vous sur Ulule, le n°21 consacré à Boris Rehlinger et Jérôme Pauwels — 180 pages, deux parcours et une amitié fraternelle — est maintenant en vente dans la boutique, avec toute la collection.

Commander le n°21 →